偶像镇

 找回密码
 立即注册
搜索

[民歌] 哼一首老民谣《海滨之歌》

 荐 [复制链接]
laoY 发表于 2024-8-15 16:52:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 音音 于 2024-8-15 17:16 编辑 $ n8 r7 o7 l) j# c
  w* _9 }7 |0 T' U  F# h

( t) R6 [( p+ P
【李香蘭、浜辺の歌(海邊之歌), 1941】(海滨之歌)
詞:林古渓  曲:成田為三
歌詞:
あした浜辺を さまよえば
- ]1 {2 z7 X7 ~9 [9 F- b9 b早晨在海灘邊 走一走
昔のことぞ 忍ばるる+ Y9 k1 |( }5 T' H
回想著 過去的時光種種回憶
風の音よ 雲のさまよ
: T0 X' `' C1 N風的聲音 雲的飄浮
寄する波も 貝の色も
, p# F) h4 M( @  S7 C* q還有 沖上來的浪 貝殼的顏色
ゆうべ浜辺を もとおれば
2 G' r6 f+ g" A# f# {; e. _8 f: {夜晚在海灘邊 走一走
昔の人ぞ 忍ばるる
' F* W# a9 E% O1 v3 Z) Q% S, `8 L回想著 過去的人種種回憶
寄する波よ かえす波よ
8 v5 v4 `2 B3 B5 w沖上來的浪 退回去的浪
月の色も 星の影も$ _9 D) U$ i, `. I# Z9 _8 d' I
還有 月的光 星的影
  }6 `, |6 C' \

点评

 : 5.0
 : 5
远风歌友送来一缕日本海滨的清风,温柔自然的声音!  发表于 2024-8-15 20:47
每次听好人唱这歌都好喜欢!好棒!  发表于 2024-8-15 18:27
 : 5
日文原汁原味啊,一级棒!  发表于 2024-8-15 17:46
 : 5
好听极了,感动!  发表于 2024-8-15 17:20
 : 5
好温柔的日文歌,Lao Y 唱的好棒!鼓掌撒花  发表于 2024-8-15 17:19

关于我们|联系我们|免责声明|帮助|意见反馈|偶像镇

GMT-8, 2026-10-19 05:57 , Processed in 0.027618 second(s), 37 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表